Slavjan

SLAVJAN je cesta.
Cesta po které putujeme. Cesta do minulosti i budoucnosti.
I takto zní odkaz autora, básníka Radovana Masára. Sbírka SLAVJAN přichází do doby, již nás čím dál tím více izoluje, ať už fyzicky nebo mentálně. Básníkova výzva ve vzájemní podporu, soudržnost a pochopení, je více než-li aktuální.
Projekt SLAVJAN je výjimečný nejen svou skladbou, ale i odkazem, jímž vysílá slovanskému světu. Kromě autorské poezie Radovana, psané i v češtině, je část básní přeložena do jiných slovanských jazyků - ruštiny, polštiny, srbština a slovinštiny. Jako bonus jsou ve sbírce dvě básně v mezislovanském jazyce Interslavic. Různorodost a pestrost, tak typická pro slovanskou kulturu, byla zachována nejen psaným slovem, ale také v části výtvarného ztvárnění sbírky. Výtvarníci, kteří byli do projektu přizváni z pěti slovanských zemí, povýšili sbírku na skutečné umělecké dílo.

https://www.youtube.com/watch?v=-HNpQZsLR3k

Autor: Radovan Masár

Počet stran: 90

Rok vydání: 2021

Vydání: první. Jazyk: slovenský, český, ruský, polský, srbský, slovinský, interslavic.

Rozměr: 175 x 250 mm. Hmotnosť 570g. Vazba: pevná vazba. Vydavatelství: Trnavská Trojruža o.z.• ISBN 978-80-973235-1-6